Làng Chuông – Làng nghề mang đậm hồn Việt Nam – Tạp chí Kiến Trúc

Làng Zhong là một làng nghề nổi tiếng cả nước với truyền thống làm nón từ lâu đời qua các sản phẩm nón lá. Người Zhongcun chủ yếu kiếm sống bằng nghề làm nón lá, nhưng do dân cư ở đây quá đông nên không có nhiều hoạt động nông nghiệp. Không ai trong làng biết nón xuất hiện từ bao giờ nhưng trong ca dao xưa có câu “nón chuông, vành lụa, thắt lưng làng”.

Làng Chông thuộc xã Phường Trung, cách trung tâm huyện Thanh oai 3 km và cách trung tâm Hà Nội 30 km. Tổng diện tích tự nhiên của Zhongcun là 481,44 ha, bao gồm Xishan-China-Myanmar-Liantan-Guangzhong-Maqiao-Xintan-Tandan 1 và Tandan 28 làng. Làng Chuông có hai lối vào. Con đường chính là đập Daihe ở phía tây ranh giới làng và quốc lộ 21b ở phía đông ranh giới làng. Bờ kè Thiên Hà chạy qua làng, một lối đi quan trọng đối với sinh kế của người dân và cũng là một khu chợ quy mô lớn, không chỉ Zhongcun mà các xã xung quanh như Fanla, Jintu, Caoyang cũng tham gia. Bờ kè làng cũng là nơi những người làm nón lá thường phơi xác lá trong công đoạn sơ chế nguyên liệu. Với vị trí địa lý nêu trên, thị trấn Fangzhong có điều kiện phát triển kinh tế tốt về sản xuất hàng hóa, tiếp cận thị trường và công nghệ tiên tiến.

Từ thế kỷ thứ 8 đến năm 791 sau Công nguyên, theo những người lớn tuổi trong làng, Làng Zhong ban đầu được gọi là Choang, nhưng sau đó nó được mở rộng thành một ngôi làng do dân số đông. Làng Zhongsheng thuở ban đầu đông đúc người qua lại.

Trước đây, Zhongcun đã sản xuất rất nhiều loại mũ với nhiều chủng loại khác nhau như mũ tam cấp cho bé gái, nón lưỡi trai, nón lưỡi trai, nón lưỡi trai, nón kết cho bé trai và nón nam sang trọng. ..

Trước thế kỷ 20, sản phẩm nón lá truyền thống của Zhongcun là nón tam giác mạch. Nó là một chiếc mũ tương tự như mũ lưỡi trai thể thao, nhưng có ba vòng và thành tương đối nông. Những chiếc nón có kích thước lớn hơn dành cho những người nông dân làm ruộng nên không được may cẩn thận. Chiếc mũ thứ hai là chiếc mũ thúng rộng vành buộc hai bên để người già đội lên chùa.

Một loại nón truyền thống khác ở Zhongcun là nón lá cũ được làm từ lá cây ghép sống. Đây là loại mũ đã có từ rất lâu đời cùng với mũ trùm thể thao. Nón ba bánh, làm bằng lá cây hồ lô, được khâu bằng móc đen. Chiếc mũ này rất chắc chắn nên có thể mang theo người khi đi rẫy, dù mưa hay nắng, với nhiều mục đích sử dụng khác nhau.

Ngày xưa, nghề chằm nón lá thịnh vượng, cả làng già trẻ, gái trai, trẻ em đều tham gia chằm nón. Tuy nhiên, gần đây, thị trường nón lá truyền thống sụt giảm, một số gia đình đã nhận được đơn đặt hàng sử dụng kiến ​​thức và kỹ năng của mình để sản xuất các sản phẩm liên quan đến nón. Sự sẵn có của những người thợ làm nón trong làng. Bell Village sản xuất và cung cấp các sản phẩm diễn thuyết, phục vụ các sản phẩm sáng tạo khác (chinstraps thể thao, mũ lụa màu), quà lưu niệm (mũ có kích thước, màu sắc khác nhau), đồ trang trí nội thất (đèn), lồng nón, tranh treo tường nhà hàng, quầy giải khát, bàn cà phê và đồ nội thất khác, cũng như đồ trang trí đường phố (trang trí cảnh quan Phố đi bộ Hà Nội).

Quy trình sản xuất truyền thống

Có thể nói, một sản phẩm nắp chuông hoàn chỉnh cần nhiều công đoạn, mỗi công đoạn đều phải tuân thủ những nguyên tắc thực hiện nhất định. Quy trình sản xuất nón lá truyền thống Zhongcun nhìn chung có hai công đoạn chính sau:

Giai đoạn 1: Chuẩn bị Vật liệu

Mũ là một phần không thể thiếu của mũ. Với nón chuông, bên trong nón sẽ có 16 vòng. Trước đây, vành nón do Zhongcun làm, nhưng nay do hai làng don thu và truong xuan làm, mỗi lần mang ra chợ bán. Mười sáu vòng được chia thành: 1 sợi đai, 4 sợi vòng chân (vòng), 5 sợi nút chai (vòng xiên), 5 sợi móc (vòng góc) và 1 sợi vòng. Những chiếc vòng này phải được mài đều nhau để tạo ra chiếc nón đẹp. Công việc làm nón đòi hỏi sức bền và sự khéo léo của cả đôi tay.

Ánh mắt cũng là một phần quan trọng để tạo nên một chiếc mũ chắc chắn và đẹp mắt. Cây chớp hay còn gọi là cây bông tim được người dân xã Fudu, huyện Fuxuyan mua và bán. Máng xối là một máng xối – nó kết nối các đầu của vành và giữ cho vành tròn và bền.

Chất liệu để may nón là dây sắt, có nhiều loại: sợi to màu đỏ thường dùng để may vành nón, sợi nhỏ màu trắng dùng để may vành nón. Trước đây, người ta thường may nón bằng móc, bằng quả dứa. Nhưng đến những năm 1980, dân làng bắt đầu dùng cước, vì nó không chỉ giúp người ta may nhanh hơn mà màu trắng của cước càng tôn thêm vẻ đẹp của chiếc nón lá. Bên cạnh hàng hóa, có một sợi. Sợi chỉ này được dệt bằng ren mua từ làng triêu khục và dùng để thêu hai bên thành mũ để phần đầu của mũ chắc chắn hơn. Có các hình vẽ bằng giấy để trang trí bên trong nón chuông.

Giai đoạn 2: Xử lý Vật liệu

Có một câu đối cổ tóm tắt và ca ngợi quá trình này:

“Những chiếc lá phong mùa xuân được lựa chọn cẩn thận

Sợi chỉ vàng của thiên nhiên tạo ra chuông

Xử lý vật liệu: Lá phẳng dạng vòng khô có nếp nhăn

Nhìn chung, quy trình sản xuất nón lá của Zhongcun hiện nay không có nhiều thay đổi về nguyên tắc thực hiện so với quy trình sản xuất truyền thống đã trải qua vài thế hệ. Chỉ có một số biến thể hiện đại hơn liên quan đến chất liệu để hỗ trợ việc cầm nắm thuận tiện hơn, chẳng hạn như chất liệu khâu côn (chỉ, chỉ, kim), chất liệu viền côn (vecni, chỉ,… nhô ra để buộc) …. ..

Các tòa nhà di sản truyền thống của Zhongcun

Zhongcun có lịch sử hơn 1.000 năm, trải qua bao thăng trầm nên có quỹ di sản phong phú, xã, đình, chùa, miếu, nhà thờ họ, nhà thờ xứ, giếng cổ, đình chùa và các loại hình. tham gia vào các ngành nghề truyền thống. Các khu đất được liệt kê dưới đây là công việc của nhóm điều tra trực tiếp quan sát và phỏng vấn với các quan chức chính phủ, đại diện cộng đồng, gia đình và cá nhân.

Xã Chuông

Đình được xây dựng khang trang vào cuối thế kỷ X sau nhiều lần tu bổ. Dù đã bị bom đạn của quân Pháp tàn phá nhưng ngôi làng vẫn giữ được vẻ uy nghi với hai tầng lầu, sau lễ đài là một gian thờ lớn 5 gian được trang trí với nhiều đồ tế khí quý hiếm.

Thành phố Đồng hồ

Zhong City là một chợ lớn trên địa bàn, không chỉ người dân Zhongcun đi chợ mà còn chia sẻ với một số xã lân cận như văn la, cao đường, kim thu. Chợ chủ yếu vào các ngày 4, 10, 14, 20, 24, 30, và ngày tiếp theo là các ngày 1, 3, 6, 8, 11, 13. Chợ Zhongcun được tổ chức vào ngày 10 của tháng đầu tiên là một lễ hội. Chợ lớn nhất Tỉnh Hà Đông Cũ.

Zhong Bazaar thực chất là một lễ hội của các hoạt động nông nghiệp và văn hóa trên một mảnh đất. Văn hóa làng nghề cũng được thể hiện trong ngày hội chợ.

Ngôi chùa (cửa hàng) ở thôn thượng quang trung

Ngôi đền thường là nơi thờ anh hùng dân tộc Feng Xiong, người được tôn kính là cha của vị vua vĩ đại. Feng Xiong dẫn quân từ quê nhà Yanglin dọc theo sông Daihe đến trung cổ (tên cũ là Zhongcun), rồi lập đồn ở đó để huấn luyện binh lính.

Đền (cửa hàng) Ông Ma Qiao Cun

Ngôi đền (cửa hàng) thuộc Làng Maqiao và thờ sáu vị hoàng đế của làng, những tên tuổi đã được lưu danh trong lịch sử của làng.

Đền (cửa hàng) ở trung tâm Làng West Hill

Đền giữa của làng Tây Sơn thờ Ruan Xi, một vị tướng nổi tiếng ở phía làng Tây Sơn. Trong khuôn viên chùa Zhongji cũng có một giếng nước lớn với đường kính khoảng 15-17m.

Nhà thờ Tư gia

Làng chuông có rất nhiều thị tộc, các dân tộc phúng viếng, le và hoan là những cư dân sinh sống lâu đời và chiếm đa số trong làng. Cũng giống như nhiều làng truyền thống khác, quần cư giữa làng và làng dựa trên quan hệ huyết thống. Đoàn điều tra ghi nhận có hai nhà thờ họ Lê Định ở làng Chính và Họ Phạm ở làng Tay Sơn.

Nhà ở Truyền thống lâu dài có giá trị

Số lượng nhà ở truyền thống quý giá ở Zhongcun là khoảng 20. Hầu hết các ngôi nhà được xây bằng gạch và khung bằng gỗ quý, có tuổi đời từ 70 đến 100 năm. Những người theo chủ nghĩa truyền thống có giá trị tập trung ở Làng Quảng Trung, nơi từng là nơi tụ tập của một số chức sắc chính quyền địa phương.

Ngôi nhà của ông Lê Văn Trượng ở làng Quang Trướng được coi là ngôi nhà có cấu trúc truyền thống được bảo tồn tốt nhất, tự hào và trân trọng những di sản của tổ tiên để lại.

Ngôi nhà của Fan Wenhe ở làng Maqiao được xây dựng cách đây khoảng 80 năm (theo ghi chép của chủ nhân vào thời vua Bảo Đa), và khuôn viên được đan xen với các hoạt động mộc của con trai ông. Ngôi nhà năm phòng ngủ có cấu trúc nhỏ, các thành phần đơn giản và bừa bộn.

Nhà ông Lê Đình giao (thôn chính)

Gái mại dâm ở nước ngoài

<3

Vào những năm 1930 và 1940, người dân làng Zhong nhận thấy rằng họ không thể dựa vào nghề làm nón nữa nên đã chuyển đến một ngôi làng khác để sinh sống. Trong khi đó, thống đốc Hedong, chồng của hoàng tộc, đã giới thiệu một nghề mới cho Zhongcun là dệt, và cải tiến nghề chằm nón bằng cách cử một số thanh niên đến Padang (Quảng Bình) để học nghề. Người dân Zhongcun làm bia đá thờ hoàng tử ở khu trung tâm tiểu học dọc bờ kè sông lớn.

Người nổi tiếng, dân làng

phung hung: một danh tướng từ làng cổ dương lam (tay sơn), người đã hy sinh quân đội của mình ở đây trên đường xuyên qua thời Trung cổ để đánh giặc. Trong số rất nhiều ngôi đền ở Toyohio, Quan Tông là một trong những ngôi đền thờ danh tướng. Hiện nay, ông được tôn trí tại xã Zhong và được coi là một trong những vị chủ làng ở đây.

Lễ hội và nghệ thuật biểu diễn, phong tục tiêu biểu

Theo ủy ban làng và đại diện của những người cao tuổi, lễ hội quan trọng nhất ở Zhongcun hàng năm là ngày 10 tháng 3 âm lịch. Lễ hội kéo dài trong ba ngày từ ngày 9 đến 11 tháng Ba. Theo sự thống nhất của dân làng, cứ 5 năm sẽ có một cuộc diễu hành từ đầu làng đến cuối làng.

Sản phẩm Thực phẩm và Đặc sản:

Làng Chuông nổi tiếng với món bánh cuốn ngon của địa phương. Theo bà Fan Shiyong, Phó Chủ tịch Hội Phụ nữ xã Fangzhong, Bankun ở Zhongcun được người dân và du khách trong và ngoài làng vô cùng yêu mến. Ngoài ra ở Zhongshi còn có bánh pía thường bán ở chợ, là món ăn địa phương gắn bó với đời sống của người nông dân.

Văn bản cổ, thư tịch, sắc phong, bia ký, chữ trên cửa, cổng làng

Theo những người dân trong làng, cộng đồng làng vẫn giữ một số giới luật, chủ yếu là từ vua Ruan về làng, về việc cho phép và duy trì vị chúa làng để thờ cúng trong cộng đồng.

Không còn dấu tích của cổng làng, nên các dấu tích chữ Hán trong làng hầu hết được lưu giữ trong các ngôi nhà truyền thống và các công trình kiến ​​trúc bằng gỗ trên xà ngang ở gian thờ tổ của dòng họ. Nội dung chính của hầu hết các bộ chữ Hán trong các ngôi nhà truyền thống là thể hiện ngày tháng năm xây dựng ngôi nhà, và mong muốn của gia chủ về sự phát triển nhân văn và thịnh vượng của làng và gia đình.

Giải thích nội dung của các ký tự Trung Quốc

Biên dịch và Phiên dịch: ts. Chen Xuanxiao University of Civil Engineering © Tạp chí Kiến trúc