Trái cây nhiệt đới luôn là “món ngon” trong ngày hè nóng nực và cần thứ gì đó để giúp chúng ta “giải khát”, giải nhiệt. Trong số đó, sẽ thật thiếu sót nếu không kể đến loại quả chua ngọt: vị mận. Đây là loại quả “khoái khẩu” của gia đình, đặc biệt là chị em phụ nữ. Hôm nay studytienganh sẽ cùng các bạn học tên tiếng anh của quả mận và các loại quả khác nhé!
1. Quả mận trong tiếng Anh là gì?
Ở Việt Nam, khi nhắc đến một loại quả có tên “ mận “, người ta sẽ nghĩ ngay đến hai loại quả khác nhau có cùng tên:
Trái Mận Người miền Nam gọi quả chuông, người miền Bắc gọi trái roi. Trong tiếng Anh, mận này được gọi là táo hồng, quả chuông hoặc táo nước.
Hình ảnh minh họa của Suzume
Bên trái là “ mận ” và phần còn lại là mận Bắc hoặc mận Hà Nội. Trong tiếng Anh, trái mận bắc gọi là mận.
Hình minh họa của Beimei
2. Tìm hiểu thêm về từ vựng
Về cách phát âm:
rose apple được phát âm là / rouz ‘æpl / trong tiếng Anh.
Quả chuông được phát âm trong tiếng Anh là / ˈbel trái cây /.
water apple được phát âm trong tiếng Anh là / ˈwɔː.tər ‘æpl / hoặc /ˈwɑː.t̬ɚ’ æpl /.
mận được phát âm là / plʌm / trong tiếng Anh.
Nghĩa tiếng Anh
- Quả táo hồng, quả chuông hoặc quả táo nước , còn được gọi là quả roi, được dùng để chỉ một loại quả có hình dạng giống quả chuông với màu hồng nhạt. hoặc đỏ sẫm tùy theo giống. Loại quả này có tác dụng giải nhiệt trong mùa hè và cung cấp nhiều chất dinh dưỡng cho cơ thể.
- Mận Hà Nội còn được gọi là mận miền Bắc. Quả mận miền Bắc quả nhỏ, tròn, có vị chua chua ngọt ngọt. Khi chúng tôi cắn vào nó, nó rất giòn. Đây là loại trái cây dành cho mùa hè.
Nghĩa tiếng Việt
- Quả mận chuông hay còn gọi là quả roi, là tên dùng để chỉ một loại quả có hình dạng giống quả chuông, có màu hồng nhạt hoặc đỏ sẫm tùy thuộc vào giống cây. Loại quả này có tác dụng giải nhiệt vào mùa hè và cung cấp nhiều chất dinh dưỡng cho cơ thể.
- Quả Mận Hà Nội hay còn có tên gọi dân dã là mận miền Bắc. Quả mận miền Bắc quả nhỏ, tròn, có vị chua chua ngọt ngọt. Khi chúng tôi cắn vào nó, nó rất giòn. Đây là loại trái cây dành cho mùa hè.
3. Ví dụ Anh-Việt
Ví dụ:
- Táo hồng là loại trái cây nhiệt đới có vị chua ngọt thanh mát, khi ăn vào có vị cay. Thịt của táo hồng rất ngon ngọt và được ưa chuộng vào mùa hè.
- Mận là loại trái cây nhiệt đới, có vị chua ngọt, ăn kèm với một ít trà. Mận rất ngon ngọt và rất được ưa chuộng vào mùa hè.
- Táo nước có nhiều chất xơ và đặc biệt không chứa chất béo và cholesterol xấu. Thành phần dinh dưỡng cho mỗi quả táo nước bao gồm 30 calo, 6,5 gam đường, 0,8 gam protein và 1 gam chất xơ. Ngoài ra, thịt quả táo còn chứa nhiều vitamin như vitamin C, A, canxi, niacin và sắt giúp hỗ trợ chức năng tiêu hóa, tim mạch và sắc mặt.
- Mận rất giàu chất xơ, đặc biệt là không có chất béo hoặc cholesterol xấu. Thành phần dinh dưỡng cho mỗi quả mận bao gồm 30 calo, 6,5 gam đường, 0,8 gam protein và 1 gam chất xơ. Ngoài ra, thịt quả mận chứa nhiều vitamin như vitamin C, A, canxi, niacin, sắt giúp hỗ trợ các chức năng tiêu hóa, tim mạch và da mặt.
- Mận Bắc không chỉ là loại trái cây nhiệt đới luôn kích thích vị giác của con người mà còn là vị thuốc bổ tim, chống đột quỵ, chống táo bón, làm đẹp da. Trái cây với các lợi ích sức khỏe khác.
- Không chỉ là loại trái cây nhiệt đới luôn kích thích vị giác mà còn là loại trái cây có lợi cho sức khỏe, có thể nói là bổ tim, giảm viêm nhiễm, đột quỵ, táo bón, và làm đẹp da.
- Mận Bắc Kinh sữa lắc là món ăn mùa hè ưa thích của mọi người, đặc biệt là những người thích ăn chua hoặc phụ nữ mang thai.
- Sữa lắc mận Bắc Kinh là món ăn khoái khẩu của mọi người trong mùa hè, đặc biệt là những người thích ăn chua hoặc phụ nữ mang thai.
Sữa lắc muối tôm
- Lượng vitamin C cao trong mận sẽ kích thích khả năng hấp thụ sắt của cơ thể. Trong các tế bào hồng cầu trong cơ thể chúng ta, chất này rất cần thiết để sản xuất nhiều tế bào máu hơn. Vì vậy, mận sẽ giúp các bộ phận trong cơ thể được cải thiện tình trạng thiếu máu và lưu thông máu trong cơ thể.
- Lượng vitamin C cao trong mận có thể kích thích khả năng hấp thụ sắt của cơ thể. Trong các tế bào hồng cầu trong cơ thể chúng ta, chất này rất cần thiết để sản xuất nhiều tế bào máu hơn. Vì vậy, mận có thể giúp ích cho phần cơ thể cải thiện tình trạng thiếu máu và cải thiện quá trình lưu thông máu trong cơ thể.
- Theo Đông y, quả hồng có vị cay ngọt, tính bình nên được dùng để chống lại vi khuẩn sinh mủ và các bệnh về đường hô hấp.
- Theo đông y, quả mận có vị ngọt, hăng, có công dụng chống vi khuẩn sinh mủ và các bệnh về đường hô hấp.
4. Một số từ vựng tiếng Anh về các loại trái cây
Bảng chú giải thuật ngữ
Nghĩa tiếng Việt
Quả bơ
Quả bơ
Apple
Apple
màu cam
màu cam
Chuối
Chuối
Nho
Nho
Bưởi (hoặc bưởi)
Bưởi
Khế
Khế
Xoài
Xoài
Dứa
Dứa, thơm
Măng cụt
Xoài
Tiếng Quan Thoại (hoặc màu cam)
Tiếng Quan Thoại
Quả kiwi
Quả kiwi
Quất
Quất
Quả mít
Quả mít
Sầu riêng
Sầu riêng
Quả chanh
Quả chanh vàng
Đu đủ (hoặc đu đủ):
Quả đu đủ
tương ớt
Quả keo
Kem Apple
Táo ngọt (na)
Quả mơ
Quả mơ
Quả đào
Quả đào
Anh đào
Anh đào
Sabota
Quả Shapoche
Chôm chôm
quả chôm chôm
Dừa
Dừa
Ổi
Ổi
Quả lê
Quả lê
Hình ảnh
quả sung
Pitaya
Pitaya
Bí đao
Bí đao
Dưa hấu
Dưa hấu
Vải thiều (hoặc vải thiều)
Quả vải thiều
Long nhãn
Tab Bên trái
Quả lựu
Quả lựu
Berry
Quả mọng màu tím
Dâu tây
Dâu tây
Quả chanh dây
Sự nhiệt tình
Quả hồng
Quả hồng
me
me
Nam việt quất
Nam việt quất
Táo tàu
Apple
Ngày
Ngày
Ambarella
Quả cóc
Dưa gang rắn hổ mang kem Ấn Độ
Trái cây
Dưa đỏ
Dưa chuột
Em yêu
Dưa chuột
Malay Apple
Ngược lại
Star Apple
Sữa mẹ còn lại
Hạnh nhân
Hạnh nhân
Hạt dẻ
Dinh dưỡng
dưa
Dưa chuột
Blackberry
Blackberry
Hy vọng bài viết trên đã mang đến cho bạn đọc những thông tin thú vị và bổ ích về mận – loại quả “ngon, bổ, rẻ” mỗi khi hè về. Được rồi!
